■ "꾸지람 속에서 자란 아이는" - 도로시 로오 놀트 (1924-2005)
꾸지람 속에서 자란 아이는 흉보는 것을 배우고
적대감 속에서 자란 아이는 싸우는 것을 배우며
놀림을 당하며 자란 아이는 수줍음을 배우고
무안을 당하며 자란 아이는 자기가 못났다고 배웁니다
격려받으며 자란 아이는 삶의 확신을 배우고
관용 속에서 자란 아이는 참을성을 배우며
칭찬 속에서 자란 아이는 감사하는 마음을 배우며
꾸밀 필요없이 자란 아이는 사랑을 배웁니다
인정받으며 자란 아이는 자신의 긍지를 배우고
정직하게 자란 아이는 진실함을 배우며
두려움없이 자란 아이는 자신과 남에 대한 신뢰를 배우고
친절함 속에서 자란 아이는 세상이 선한 것을 배웁니다
■ "Children Learn What They Live" - Dorothy Nolte, 1972
If children live with criticism, they learn to condemn.
If children live with hostility, they learn to fight.
If children live with ridicule, they learn to be shy.
If children live with shame, they learn to feel guilty.
If children live with encouragement, they learn confidence.
If children live with tolerance, they learn to be patient.
If children live with praise, they learn to appreciate.
If children live with acceptance, they learn to love.
If children live with approval, they learn to like themselves.
If children live with honesty, they learn truthfulness.
If children live with security, they learn to have faith in themselves and others.
If children live with friendliness, they learn the world is a nice place in which to live.
■ 시(詩) 감상
만유인력의 법칙을 알아 낸 영국의 물리학자 뉴톤(1643-1727)은
“관성의 법칙”으로도 유명한데,
그 이론을 알기 쉽게 설명하자면,
우리가 뻐쓰를 타고 가다가 차가 정지하면 몸이 앞으로 쏠리고,
차가 다시 출발하면 몸이 뒤로 넘어지는 것이나,
같은 온도의 겨울 날씨에도,
지난 밤에 추운데서 꼬부리고 잠을 잔 사람은 아침에 일어나서 벌벌 떨고 추워하며,
밤새 따뜻하게 잠을 잔 사람은 아침에 얇은 옷을 입고도 추위를 덜 타고 활발한 것과 비교할 수 있다.
사람의 마음 역시 "관성의 법칙"에 따라 움직이게 되므로,
사람마다 각자 자기가 살아 온 환경에 의하여 밝아지기도 하고 어두워지기도 하는데,
이 시는 우리가 쉽게 지나칠 수 있는 생활의 이런 면을 잘 그리고 있다.
'좋은 글,그림,음악등' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 어! 사진 한장에 1 억! (한국 작가) (0) | 2011.04.16 |
|---|---|
| [스크랩] 성경을 한 폐이지에 (0) | 2010.09.02 |
| VOTED THE BEST EMAIL OF THIS YEAR (0) | 2010.03.19 |
| 어머니의 餘恨歌(작자 미상) (0) | 2010.03.05 |
| 노년을 행복하게 누리기 (0) | 2010.03.03 |